אנחנו פועלות למען

نعمل من أجل

• הענקת סיוע וייצוג משפטי ללא עלות לנשים בתחומים מגוונים, בדגש על נשים מאוכלוסיות מוחלשות.
• تقديم الدعم والتمثيل القانوني بالمجان للنساء في مختلف المجالات، تحديدًا للنساء من الشرائح المستضعَفة.

• פיתוח מנהיגות, תוך יצירת מודלים קהילתיים חדשניים.
• تطوير القيادة، ومن خلال ذلك بناء نماذج مجتمعيّة مستحدثة ومبتكرة.

• הכללה של מגוון נקודות מבט וחוויות ייחודיות של נשים בשיח המשפטי.
• إدراج وجهات نظر ورؤى وتجارب نسائيّة متعدّدة ومميّزة في الخطاب القانوني.

• קידום מדיניות פמיניסטית בכנסת, בבג"ץ, ברשויות המקומיות ובמשרדי הממשלה השונים.
• تطوير وتعزيز السياسات النسوية في الكنيست، المحكمة العليا، السلطات المحلّية، المكاتب الحكوميّة والوزارات المختلفة.

 

 

העמותה קמה כי

تأسست الجمعية لكَي

באיתך-מעכי – משפטניות למען צדק חברתי, אנחנו מאמינות שאפשר לשנות את המציאות שלנו, כחברה וכנשים, דרך השימוש בכלים משפטיים. הייחוד של העמותה מתבטא, בין היתר, בהגדרתה כעמותה ערבית-יהודית, והיא הוקמה על מנת להשמיע את קולן של נשים המופלות בשל מאפיינים חברתיים, גיאוגרפיים, לאומיים, אתניים וכלכלייים, בעיקר באמצעות כלים משפטיים.

 

في إيتاخ-معكِ – حقوقيات من أجل العدالة الاجتماعية، نؤمن أنه بالإمكان تغيير واقعنا، كمجتمع وكنساء، من خلال توظيف أدوات قانونية. هوية إيتاخ-معكِ، كجمعية عربية-يهودية، هي من أبرز الأمور التي تميّزها عن غيرها، وقد تمّ تأسيسها من أجل إسماع صوت النساء اللاتي يعانين من التمييز ضدهن لدوافع مبنية على اعتبارات اجتماعية، جغرافية، قومية، اثنية واقتصادية، وذلك بالأساس عن طريق استخدام أدوات قانونية.

 

 

עיגול לטובתנו יאפשר לנו

التقريب لصالحنا سوف يجعلنا قدرات على

העמותה מפעילה קו חם בחיפה, תל-אביב ובאר שבע, שנותן מענה לנשים בתחום של דיני עבודה וביטוח לאומי בעברית, בערבית וברוסית. העמותה מפעילה גם מרכז זכויות לנשים בדואיות בנגב שנותן מענה במגוון נושאים. התרומה תסייע לנו להגדיל את המענה המשפטי שאנו נותנות בקו החם ובמרכז לזכויות הנשים בדואיות – לסייע ולייצג יותר נשים הזקוקות לכך.

 

تدير الجمعيّة خطًّا دافئًا في حيفا، تل أبيب وبئر السبع، وتقدّم من خلاله حلولًا وإجابات للنساء في مجال قوانين العمل والتأمين الوطني، وذلك بثلاث لغات: عبريّة، عربيّة وروسيّة. كما وتدير الجمعيّة مركز حقوق النساء البدويّات في النقب، الذي يقدّم الدعم في قضايا عديدة ومتنوعة. كلّ تبرّع، من شأنه أن يساعدنا على زيادة قدرتنا على تقديم الإجابات والمساعدات القانونيّة الّتي نقدّمها في الخط الدافئ وفي مركز حقوق النساء البدويّات، كما ويساعدنا في تمثيل عدد أكبر من النساء التي بحاجة لذلك.

 

 

*התוכן באחריות העמותה